{"id":3302,"date":"2014-02-16T19:58:59","date_gmt":"2014-02-16T19:58:59","guid":{"rendered":"http:\/\/dziurlikowska.se\/?p=3302"},"modified":"2014-02-16T20:00:35","modified_gmt":"2014-02-16T20:00:35","slug":"en-intressant-och-omtumlande-tid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dziurlikowska.se\/?p=3302","title":{"rendered":"En intressant och omtumlande tid, Norrbottenskuriren"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n<\/a>En intressant och omtumlande tid
\nReportage av Sofie Lind publicerat 2014-02-08 i Norrbottenskuriren.<\/p>\n

I g\u00e5r \u00e5terv\u00e4nde konstn\u00e4ren Magdalena Dziurlikowska till Lule\u00e5 f\u00f6r att st\u00e4lla ut p\u00e5 Galleri Syster. I flera projekt har hon tidigare utforskat sin individuella ber\u00e4ttelse. Men nu tar Magdalena Dziurlikowska avstamp i sin egen familj och sitt ursprung \u2013 n\u00e4mligen relationen till sin mor.<\/p>\n

N\u00e4r jag b\u00f6rjade g\u00f6ra film p\u00e5 konstskola var det s\u00e5 enkelt att utg\u00e5 fr\u00e5n sig sj\u00e4lv. Jag hoppas att mina upplevelser \u00e4r s\u00e5 pass allm\u00e4nna att andra hittar en klangbotten i dem. Jag vill vara ett prisma genom vilket man ser sig sj\u00e4lv, s\u00e4ger Magdalena Dziurlikowska. I projektet Mother of Pearl, som \u00e4r uppdelat i tre filmer, utr\u00f6nas b\u00e5de Magdalenas bakgrund och relationen till modern p\u00e5 flera s\u00e4tt. Dels genom en konstfilm d\u00e4r Magdalena Dziurlikowska gestaltar b\u00e5de sig sj\u00e4lv och sin mor, men \u00e4ven en dokument\u00e4rfilm d\u00e4r samtalet och intervjuer fr\u00e5n ta st\u00f6rre plats. I den tredje och sista delen ber\u00f6rs familjens flytt fr\u00e5n Polen till Sverige i mitten av 1980-talet.<\/p>\n

Omtumlande
\n<\/strong>Magdalena \u00f6ver\u00f6ses dagligen av b\u00e5de tips och uppmaningar fr\u00e5n sin polska mor. Fast i filmerna blir det mer och mer tydligt att de k\u00e4rleksfulla handlingarna ocks\u00e5 bottnar i en slags \u00f6verkompensation.
\n\u2013 Min mamma k\u00e4nner n\u00e5gon slags skuld \u00f6ver att vi l\u00e4mnade Polen i mitten av 1980-talet och vill d\u00e4rf\u00f6r hj\u00e4lpa mig med det lilla i livet, som markservice, f\u00f6rklarar hon.
\nFilmerna har en humoristisk underton. Igenk\u00e4nningsfaktorn \u00e4r h\u00f6g. Men inspelningarna till filmerna har ocks\u00e5 varit tuffa.
\n\u2013 Det har varit en intressant och omtumlande tid. Mamma har varken h\u00f6rt sin r\u00f6st inspelad eller sett sig sj\u00e4lv p\u00e5 film f\u00f6rut, s\u00e5 hon har f\u00f6rundrats. Sen att f\u00e5 tala till punkt och ocks\u00e5 f\u00e5 mycket uppm\u00e4rksamhet \u2013 det har varit ambivalent f\u00f6r henne.
\n\u2013 Jag ville att vi skulle diskutera det sv\u00e5ra, samtidigt som mamma v\u00e4jde undan. Pappa ringde faktiskt efter en intervju, d\u00e4r jag best\u00e4mt mig f\u00f6r att pressa henne, och sa \u201djag vet inte om vi ska forts\u00e4tta med det h\u00e4r projektet f\u00f6r att mamma \u00e4r j\u00e4tteledsen\u201d. Men tiden l\u00e4ker alla s\u00e5r. Det blev b\u00e4ttre s\u00e5 sm\u00e5ningom. Projektet ledde faktiskt till att deras relation blev b\u00e4ttre. \u00c5tminstone f\u00f6r stunden.
\n\u2013 Under tiden som vi arbetade med filmerna f\u00f6rb\u00e4ttrades v\u00e5r kontakt och jag v\u00e5gade knappt andas f\u00f6r att det var s\u00e5 sk\u00f6rt och f\u00f6r att inte st\u00f6ra processen. Men sen blev det som vanligt igen, svarar hon och skrattar h\u00f6gt.<\/p>\n

Samtal med Felicia Feldt
\n<\/strong>Projektet \u00e4r gjort i samarbete med Niklas Ryd\u00e9n och har p\u00e5g\u00e5tt under olika perioder i ett \u00e5rs tid. F\u00f6r att utreda relationen \u00e4nnu mer, fanns \u00e4ven f\u00f6rfattaren Felicia Feldt p\u00e5 plats p\u00e5 Galleri Syster i g\u00e5r. Tillsammans samtalade de med publiken om filmerna som visats och om deras egna erfarenheter. Felicia Feldt skrev f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan boken Felicia f\u00f6rsvann om sin uppv\u00e4xt d\u00e4r hon starkt kritiserade sin egen mamma, barnuppfostringsf\u00f6rfattaren Anna Wahlgren.
\n\u2013 Vi hade en diskussion efter\u00e5t n\u00e4r jag visade filmerna i Stockholm i h\u00f6stas och det var riktigt intressant.<\/p>\n

Viktigt med relationer
\n<\/strong>Deras m\u00f6drar liknar varandra p\u00e5 vissa s\u00e4tt, men skiljer sig p\u00e5 andra, f\u00f6rklarar Magdalena.
\n\u2013 De skiljer sig som natt och dag. Felicia Feldts mamma var sj\u00e4lvst\u00e4ndig och tycktes inte bry sig om att hon ryckte upp barnens r\u00f6tter och flyttade. Men viljan att gripa in i sina barns liv p\u00e5 ett gr\u00e4nsl\u00f6st s\u00e4tt \u2013 d\u00e4r finns likheten mellan hennes mamma och min.
\nI h\u00f6stas kom de inte fram till n\u00e5got speciellt i diskussionen. Men det \u00e4r inte heller planen. I st\u00e4llet beskriver Magdalena samtalet med Felicia som b\u00e5de bra, \u00f6ppenhj\u00e4rtligt och fyllt med mycket skratt.
\n\u2013 Vi ber\u00e4ttade om v\u00e5ra erfarenheter och publiken hade en del fr\u00e5gor. Vi m\u00f6ttes i samtalet, f\u00f6rklarar hon.<\/p>\n

Hur viktig \u00e4r relationen mellan mor och dotter?
\n<\/strong>\u2013 Jag tror att den \u00e4r j\u00e4tteviktig, det \u00e4r den personen jag upplever att man st\u00e5r n\u00e4rmast i b\u00f6rjan av sitt liv, under mycket formbara \u00e5r.<\/p>\n

Sofie Lind<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En intressant och omtumlande tid Reportage av Sofie Lind publicerat 2014-02-08 i Norrbottenskuriren. I g\u00e5r \u00e5terv\u00e4nde konstn\u00e4ren Magdalena Dziurlikowska till Lule\u00e5 f\u00f6r att st\u00e4lla ut p\u00e5 Galleri Syster. I flera projekt har hon tidigare utforskat sin individuella ber\u00e4ttelse. Men nu … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[144],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3305,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions\/3305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}