{"id":1534,"date":"2011-07-24T16:32:05","date_gmt":"2011-07-24T16:32:05","guid":{"rendered":"http:\/\/dziurlikowska.se\/?p=1534"},"modified":"2013-11-26T20:02:42","modified_gmt":"2013-11-26T20:02:42","slug":"konstens-rum","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dziurlikowska.se\/?p=1534","title":{"rendered":"Konstens rum, Kulturtidskriften Cora"},"content":{"rendered":"

Cristina Karlstam, Kulturtidskriften Cora<\/a>, december 2010.<\/em>
\n\"\"<\/a>
\nKonstn\u00e4ren Magdalena Dziurlikowska \u00e4r en m\u00e5ngsysslare med flera identiteter p\u00e5 den svenska konstarenan. En m\u00e4nniska med m\u00e5nga egna rum? Hur hanterar hon dem?<\/p>\n

Hon \u00e4r 35 \u00e5r och verksam som konstn\u00e4r, curator, konstpedagog och konstskribent. Just denna h\u00f6st har hon varit konstn\u00e4rlig ledare f\u00f6r Moderna Museets pedagogiska program Zon Moderna. Ett par g\u00e5nger i veckan tr\u00e4ffade hon 16 elever fr\u00e5n n\u00e5gra Stockholmsgymnasier kring Modernautst\u00e4llningen. Hon ville f\u00e5 ungdomarna att reagera p\u00e5 fr\u00e5gor som har med konstn\u00e4rsrollen att g\u00f6ra. Tidigare i h\u00f6stas var hon en av tv\u00e5 curatorer i Tensta Konsthalls projekt Vittnesm\u00e5l, d\u00e4r hon ocks\u00e5 deltog som en av konstn\u00e4rerna. 2011 medverkar hon i konstbiennalen i finl\u00e4ndska Turku (\u00c5bo).<\/p>\n

Vi tr\u00e4ffas en m\u00e5ndagsmorgon p\u00e5 Kulturhuset i Stockholm, hittar ett ledigt f\u00f6nsterbord och d\u00e4r, under halvannan intensiv timme, \u00f6ppnar hon d\u00f6rrarna till sina rum. Gener\u00f6st, v\u00e4lformulerat delar hon med sig av sina tankar kring sitt konstn\u00e4rskap.<\/p>\n

Magdalena Dziurlikowska; man kommer inte f\u00f6rbi hennes namn. Vackert, sv\u00e5rstavat, inte l\u00e4ttare att uttala. Ett polskt namn. Hon \u00e4r f\u00f6dd i Warszawa, kom som nio\u00e5ring till Sverige. Hur ser hennes polska rum ut?<\/p>\n

Polen \u00e4r en doft, s\u00e4ger hon. En doft och ett spr\u00e5k. Hon talar och l\u00e4ser spr\u00e5ket, men det \u00e4r \u00e4nd\u00e5 inte riktigt hennes. \u201dJag kan inte vara rolig p\u00e5 polska\u201d, till\u00e4gger hon, skrattande. Glimtarna fr\u00e5n det polska arvet \u00e4r f\u00e5 i hennes omfattande verklista. Kanske \u00e4r det n\u00e4sta rum att utforska f\u00f6r m\u00e5ngsysslaren Magdalena Dziurlikowska? Det polska rummet.<\/p>\n

Hon har i ett tidigare verk gestaltat sin roll som konstkritiker, \u201dett nomadiskt rum\u201d, s\u00e4ger hon. \u201dVar jag \u00e4n sl\u00e5r upp min laptop \u00e4r det mitt eget arbetsrum som kritiker\u201d. I filmen Kritik unders\u00f6ker hon det rummet, sittande i en gondol i Konstbiennalens Venedig med laptop och utst\u00e4llningskatalog till hands. Kritikerrollen \u00e4r enklare att beh\u00e4rska, \u00e4n konstn\u00e4rsrollen, menar hon. Den konstn\u00e4rliga processen \u00e4r sv\u00e5rare, mer os\u00e4ker. Men medger att \u00e4ven verksamheten som kritiker st\u00e4ller best\u00e4mda krav, n\u00e5got hon gestaltat med humor och sj\u00e4lvironi i filmen.<\/p>\n

Humorn \u00e4r ett dominerande drag i Magdalena Dziurlikowskas estetik, en avv\u00e4pnande humor i kombination med en fingertoppsk\u00e4nsla n\u00e4r det g\u00e4ller att vrida verkligheten en aning tills ett drag av absurdism uppst\u00e5r. Ett slags metaforiskt s\u00e4tt att ber\u00e4tta, d\u00e4r betydelsebottnarna blir m\u00e5nga och undertexten lika viktig som sj\u00e4lva den visuellt iakttagbara historien. Inf\u00f6r v\u00e5rt m\u00f6te har jag bett henne v\u00e4lja ut ett verk som kan vara utg\u00e5ngspunkten f\u00f6r v\u00e5rt samtal. Hon skickar ett mail, med bifogad fil: \u201dJag v\u00e4ljer filmen Den heliga Graal\u201d. Verket \u00e4r ett av hennes mest komplexa, inspelat i norska Dale, 14 mil norr om Bergen, d\u00e4r hon under ett par iskalla vinterm\u00e5nader i b\u00f6rjan av 2010 var vistelsestipendiat. Jag hade manus klart till en ny film redan innan jag for dit, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n

N\u00e4r hon kom till det stora hus hon fick f\u00f6rfoga \u00f6ver under sin vistelse i den norska fj\u00e4llv\u00e4rlden ins\u00e5g hon att detta var det rum d\u00e4r hon skulle spela in sin m\u00e5ngtydiga ber\u00e4ttelse om frivillig barnl\u00f6shet. Ett slags forts\u00e4ttning p\u00e5 videon Jag har inte bett om det h\u00e4r (2007) d\u00e4r \u00e4mnet behandlats fr\u00e5n lite andra vinklar. I Den heliga Graal utg\u00e5r hon fr\u00e5n ett citat av Karen Blixen: \u201dMan kan inte jaga den heliga Graal med barnvagn.\u201d
\nJag har \u00e4ndrat mig nu, anf\u00f6rtror hon mig, och den som sett hennes film inser att d\u00e4r finns m\u00e5nga sp\u00e5r utlagda som leder fram till denna \u00e4ndrade inst\u00e4llning till det vi kunde kalla moderskapsrummet.<\/p>\n

Jag kommer \u00e4nd\u00e5 inte ifr\u00e5n en l\u00e4tt f\u00f6rundran \u00f6ver att det var just denna film som blev hennes val f\u00f6r v\u00e5rt samtal. Varf\u00f6r just den, fr\u00e5gar jag, n\u00e4r hon gjort s\u00e5 m\u00e5nga d\u00e4r andra rum utforskats? F\u00f6r f\u00e4rgernas skull, s\u00e4ger hon. Jag t\u00e4nker p\u00e5 det bl\u00e4ndande vackra vinterlandskapet d\u00e4r hon barbent och if\u00f6rd turkosbl\u00e5 kl\u00e4nning pulsar i meterh\u00f6g sn\u00f6, p\u00e5 jakt efter den heliga Graal.\u00a0 Sin heliga Graal. \u201dJag \u00e4lskar f\u00e4rg\u201d, menar Magdalena Dziurlikowska och drar p\u00e5 sig en f\u00e4rgglad randig kofta. \u201dMen ocks\u00e5 f\u00f6r ber\u00e4ttelsens skull\u201d, betonar hon.<\/p>\n

Ber\u00e4ttelsen om hur ensamhetens utsatthet blev extra tydlig f\u00f6r henne i den f\u00f6rf\u00f6riskt vackra men hotfullt farliga milj\u00f6n i det magnifika huset med sitt isolerade l\u00e4ge i ett skr\u00e4mmande, fr\u00e4mmande landskap. Kanske n\u00e4stan en bild av den ofr\u00e5nkomliga d\u00f6den? Filmen slutar s\u00e5, med konstn\u00e4ren sj\u00e4lv, sittande vid en tickande klocka, riktande den allvarliga blicken mot betraktaren. \u201dBarn \u00e4r kanske ett s\u00e4tt att st\u00e5 ut med d\u00f6den?\u201d.
\nDen heliga Graal \u00e4r ett konstverk som kretsar kring de stora livsfr\u00e5gorna. S\u00e5dant som meningen med v\u00e5ra liv, ensamheten, d\u00f6den. Ett existentiellt drama, iscensatt med ett fr\u00e5gande allvar och med det f\u00f6r konstn\u00e4ren typiska s\u00e4ttet att aldrig illustrera utan i st\u00e4llet s\u00f6ka \u00f6verraskande, ofta halsbrytande visualiseringar som inte f\u00f6rringar fr\u00e5gest\u00e4llningarna utan i st\u00e4llet problematiserar och f\u00f6rdjupar dem.<\/p>\n

Detsamma kan s\u00e4gas om flera av Magdalena Dziurlikowskas videoverk, \u00e4ven om temat ibland \u00e4r ett helt annat \u00e4n det djupborrande existentiella i Den heliga Graal. Och alltid \u00e4r det konstn\u00e4ren sj\u00e4lv som \u00e4r akt\u00f6r i sina filmade dramer. \u201dTemat jag \u00e4r outsinligt\u201d, s\u00e4ger hon. Mycket har hon funderat kring jaget och hur vi som individer infiltreras av h\u00e4ndelser och m\u00f6ten i livet. Och vilken betydelse det enskilda livet tillm\u00e4ts. I verket Visning fr\u00e5n 2003 \u00e4r temat den dubbla rollen n\u00e4r Magdalena Dziurlikowska spelar guide i sitt eget tidigare hem. Id\u00e9n fick hon som guide p\u00e5 Strindbergsmuseet Bl\u00e5 tornet i Stockholm. Uppmuntrad av sin d\u00e5varande l\u00e4rare, konstn\u00e4ren Ola Pehrson, f\u00f6rverkligade hon sin id\u00e9 om en fiktiv guidning d\u00e4r f\u00f6rem\u00e5let allts\u00e5 inte var den ber\u00f6mda f\u00f6rfattaren utan den f\u00f6r en st\u00f6rre allm\u00e4nhet ok\u00e4nda Magdalena Dziurlikowska. Resultatet \u00e4r en humoristisk skildring av personfixering i kontrasternas skrattspegel.<\/p>\n

Liknande humoristiskt-ironiska grepp har Magdalena Dziurlikowska framg\u00e5ngsrikt anv\u00e4nt i flera andra verk. Vi talar om filmer som Tr\u00f6jor, Home styling och Reglerna, som ocks\u00e5 har sin utg\u00e5ngspunkt i konstn\u00e4rens eget hem. Det handlar om kl\u00e4derna som boningar och identiteter (filmen Tr\u00f6jor), om hemmet som rum f\u00f6r en utvidgad personlighet i Home styling och i Reglerna om att upps\u00f6ka de inre rum d\u00e4r man g\u00f6mmer undan det mest privata. <\/strong>\u201dDet handlar om den hemk\u00e4nsla kontra den otrygghet man kan uppleva i fr\u00e4mmande rum, innan man gjort dem till sina\u201d. \u201dMed konstens hj\u00e4lp kan man st\u00f6pa om obekanta rum och g\u00f6ra dem till sina egna, personliga.\u201d<\/p>\n

Kring dessa fr\u00e5gor kretsar ett av hennes senaste verk med titeln Favourite Things, inspelat i Ecker\u00f6 Post- och Tullhus p\u00e5 \u00c5land, d\u00e4r hon tillbringat tv\u00e5 m\u00e5nader som stipendiat. I tio korta filmavsnitt s\u00f6ker Magdalena Dziurlikowska s\u00e5dana detaljer i huset som hon tycker om och som g\u00f6r att den fr\u00e4mmande milj\u00f6n kan k\u00e4nnas hemvan. Sj\u00e4lv beskriver hon sitt verk som \u201den surrealistisk n\u00e4rkamp med milj\u00f6er och saker\u201d, en tr\u00e4ffande beskrivning som nog kan s\u00e4gas g\u00e4lla flera andra verk.<\/p>\n

Till Turkubiennalen 2011 har konstn\u00e4ren i samarbete med sin pojkv\u00e4n, Niklas Ryd\u00e9n, skapat filmen My Secret Life. Inspelad i museet Aboa Vetus & Ars Nova, en m\u00e4rklig kombination av arkeologiskt museum och rum f\u00f6r samtidskonst. Vid ett bes\u00f6k p\u00e5 platsen uppt\u00e4ckte konstn\u00e4ren den vackra tr\u00e4dg\u00e5rden som h\u00f6r till detta f\u00f6re detta privatpalats och lyckades utverka tillst\u00e5nd att f\u00e5 bada i tr\u00e4dg\u00e5rdens font\u00e4n!<\/strong>
\nJag t\u00e4nkte in mig sj\u00e4lv i den lyx som huset och milj\u00f6n gav uttryck \u00e5t, ber\u00e4ttar hon. I filmen spelar hon dels den sj\u00e4lvs\u00e4kra kvinna hon g\u00e4rna skulle vilja vara. Ikl\u00e4dd cerisr\u00f6d kl\u00e4nning tar hon utan blygsel den eleganta milj\u00f6n i besittning som vore den hennes eget \u201drum\u201d. Men hon agerar ocks\u00e5 den motsatta personlighet som \u00e4r mer lik henne sj\u00e4lv. Kl\u00e4dd i m\u00f6rkbl\u00e5 kl\u00e4nning, kryper hon \u00e4ngsligt p\u00e5 det magnifika bord d\u00e4r hennes cerisr\u00f6da jag nyss promenerade stolt p\u00e5 h\u00f6gklackade skor.
\n\u201dVerket beskriver tillst\u00e5nd n\u00e4r ens liv blivit ett utrymme d\u00e4r man sj\u00e4lv inte h\u00f6r hemma\u201d, s\u00e4ger Magdalena Dziurlikowska allvarligt.<\/p>\n

Jag kommer att t\u00e4nka p\u00e5 en annan film, Sj\u00e4lvpl\u00e5geri, d\u00e4r konstn\u00e4ren gestaltar hur hon avgr\u00e4nsar sig fr\u00e5n ytterv\u00e4rlden i ett plikternas och kravens kv\u00e4vande rum. \u201dMan \u00e4r sj\u00e4lv sin st\u00f6rsta fiende\u201d, konstaterar hon. N\u00e5gon fr\u00e5gade om hon skildrade \u201dsanningen\u201d om sig sj\u00e4lv. Och visst har mycket i hennes konst sin direkta koppling till det egna livet. \u201dMen det handlar lika mycket om en poetisk sanning\u201d, s\u00e4ger Magdalena Dziurlikowska och drar f\u00f6rsiktigt igen d\u00f6rren till de allra innersta, privata rummen.<\/p>\n

Visst var temat f\u00f6r hennes och samarbetspartnern Richard Dinters arbete i Tensta Konsthall formulerat som Vittnesm\u00e5l. Men det \u00e4r som konstn\u00e4r Magdalena Dziurlikowska bjuder in betraktaren till alla sina rum. D\u00e4r, i den konstn\u00e4rliga identiteten, \u00e4r hon skyddad fr\u00e5n tidens framfart. Rummet som hemvist, men ocks\u00e5 som f\u00e4ngelse. D\u00e4r inne forts\u00e4tter Magdalena Dziurlikowska att g\u00f6ra tingen och rummen till sina.<\/p>\n

En flicka i Kulturhusets personal st\u00e4ller pl\u00f6tsligt en liten vas med tv\u00e5 vita rosor p\u00e5 v\u00e5rt bord. \u201dRummet blir till f\u00f6rst n\u00e4r det finns saker i det,\u201d s\u00e4ger Magdalena Dziurlikowska och betraktar rosorna.
\nDet \u00e4r som i filmen Den heliga Graal n\u00e4r konstn\u00e4ren varsamt dammtorkar portr\u00e4tten p\u00e5 v\u00e4ggen och l\u00e5ter handen glida utefter spegelns snirkliga guldram. Som vore det hennes rum vi ser. Och med ens f\u00f6rst\u00e5r jag varf\u00f6r det var just det verket hon valde som startpunkt f\u00f6r v\u00e5rt samtal.<\/p>\n

Cristina Karlstam<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cristina Karlstam, Kulturtidskriften Cora, december 2010. Konstn\u00e4ren Magdalena Dziurlikowska \u00e4r en m\u00e5ngsysslare med flera identiteter p\u00e5 den svenska konstarenan. En m\u00e4nniska med m\u00e5nga egna rum? Hur hanterar hon dem? Hon \u00e4r 35 \u00e5r och verksam som konstn\u00e4r, curator, konstpedagog och … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[144],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1534"}],"collection":[{"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1534"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3216,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1534\/revisions\/3216"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/dziurlikowska.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}